Je to veľmi jednoduché, zvládne to každý, aj keď nevie po nemecky. Buď si v Google prehladači zobrazíte stránku v jazyku, ktorému rozumiete, alebo nasledujte toto video.
- Zobrazte stránku https://www.shimaa.de/.
- V ľavom menu vyberte Channelings für dich persönlich.
- Vyberte prvú položku Ursprungsname.
- Otvorí sa nová stránka. Na nej kliknite v časti Bestellung für dich persönlich na link Bestellformular für deinen eigenen Ursprungsnamen – alebo na neho kliknite rovno tu.
- Otvorí sa formulár. Vyplňte osobné údaje. Polia s hviezdičkou * sú povinné.
- Na konci formulára zaškrtnite položku Ursprungsname – tým potvrdzdujete, že si objednávate pôvodné meno.
- Potvrďte kliknutím na Absebden.
Poplatok za channelovanie je 40 Eur, splatné na faktúru, cez bankový prevod, po doručení mena.
Preklad položiek vo formulári:
- Anrede – Oslovenie (Frau = pani, Herr = pán)
- Vorname – krstné meno
- Nachname – priezvisko
- Strasse und Hausnummer – ulica a číslo
- PLZ – PSČ
- Stadt – mesto
- Land – krajina
- Ich bestelle – objednávam si
- Ursprungsname – pôvodné meno
- Pflichtfeld – povinné pole
- Absenden – odoslať