Návod: Ako si dať channelovať pôvodné meno

Je to veľmi jednoduché, zvládne to každý, aj keď nevie po nemecky. Buď si v Google prehladači zobrazíte stránku v jazyku, ktorému rozumiete, alebo nasledujte toto video. 

  1. Zobrazte stránku https://www.shimaa.de/. 
  2. V ľavom menu vyberte Channelings für dich persönlich.
  3. Vyberte prvú položku Ursprungsname.
  4. Otvorí sa nová stránka. Na nej kliknite v časti Bestellung für dich persönlich na link Bestellformular für deinen eigenen Ursprungsnamen – alebo na neho kliknite rovno tu.
  5. Otvorí sa formulár. Vyplňte osobné údaje. Polia s hviezdičkou * sú povinné.
  6. Na konci formulára zaškrtnite položku Ursprungsname – tým potvrdzdujete, že si objednávate pôvodné meno.
  7. Potvrďte kliknutím na Absebden.

Poplatok za channelovanie je 40 Eur, splatné na faktúru, cez bankový prevod, po doručení mena.

Preklad položiek vo formulári:

  • Anrede – Oslovenie (Frau = pani, Herr = pán)
  • Vorname – krstné meno
  • Nachname – priezvisko
  • Strasse und Hausnummer – ulica a číslo
  • PLZ – PSČ
  • Stadt – mesto
  • Land – krajina
  • Ich bestelle – objednávam si
  • Ursprungsname – pôvodné meno
  • Pflichtfeld – povinné pole
  • Absenden – odoslať